Головне завдання конференції – обговорити поняття діалог, комунікація, дискурс, мова, мовлення, спілкування, порозуміння, інтерпретація, інтерсуб’єктивність, інший, відчуження, соліпсизм, опосередкування, переклад у контексті різноманітних дисциплін і теорій, окреслити їх синтаксис, семантику та прагматику. Обговорення відбуватиметься в трьох секціях – «Θεωρία» («Теорія»), «Πράξις» («Праксис»), «Ποίησις» («Поезис»).

У межах конференції заплановано такі заходи:
- лекція Михайла Собуцького «Дискурс-аналіз як стратегічна методологія»;
- круглий стіл «Поняття дискурсу»;
- work-shop «Аналіз мистецького тексту»;
- круглий стіл «Переклад як проблема»;
- круглий стіл «Проблема іншого»;
- круглий стіл «Speech acts»;
- круглий стіл «Теологія діалогу»;
- екскурсія по Києву.

Інформацію про остаточний склад секцій буде розіслано окремим листом.

Запрошуємо до участі студентів, аспірантів і всіх зацікавлених. Робоча мова конференції – українська. За матеріалами конференції буде надруковано збірку тез. Заплановано підготувати до друку тематичну збірку статей.

Вимоги до оформлення тез доповідей:
мова: українська;
обсяг: до 4000 знаків;

27-28 лютого 2009 року
Український Католицький Університет, м. Львів
Впродовж довгого часу Європа залишалася джерелом новаторських ідей і головним законодавцем перетворення особистого і суспільного життя людини. Чимало ідей, без яких годі собі уявити неповторність Європи, мали християнське коріння і продовжують черпати поживу з християнського спадку. Реформаторських інспірацій і рецептів у явищі Європи шукав кожен, для кого європейський досвід розв’язання суспільно-політичних чи культурних проблем правив за підказку чи навіть зразок у пошуку відповідей на виклики сучасності.